Nuova Riveduta:

Luca 10:9

guarite i malati che ci saranno e dite loro: "Il regno di Dio si è avvicinato a voi".

C.E.I.:

Luca 10:9

curate i malati che vi si trovano, e dite loro: Si è avvicinato a voi il regno di Dio.

Nuova Diodati:

Luca 10:9

E guarite i malati che saranno in essa e dite loro: "Il regno di Dio si è avvicinato a voi".

Riveduta 2020:

Luca 10:9

guarite gli infermi che saranno in essa e dite loro: 'Il regno di Dio si è avvicinato a voi'.

La Parola è Vita:

Luca 10:9

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Luca 10:9

guarite gl'infermi che saranno in essa, e dite loro: Il regno di Dio s'è avvicinato a voi.

Ricciotti:

Luca 10:9

Guarite gl'infermi che ci saranno in essa e dite loro: - Il regno di Dio s'avvicina a voi. -

Tintori:

Luca 10:9

e guarite gli infermi che ci sono, e dite loro: Vi s'avvicina il regno di Dio.

Martini:

Luca 10:9

E guarite gl' infermi, che quivi sono, e dite loro: Si è avvicinato a voi il regno di Dio.

Diodati:

Luca 10:9

E guarite gl'infermi, che saranno in essa, e dite loro: Il regno di Dio si è avvicinato a voi.

Commentario abbreviato:

Luca 10:9

Capitolo 10

Settanta discepoli inviati Lc 10:1-16

La beatitudine dei discepoli di Cristo Lc 10:17-24

Il buon samaritano Lc 10:25-37

Gesù in casa di Marta e Maria Lc 10:38-42

Versetti 1-16

Cristo mandò i settanta discepoli a due a due, affinché si rafforzassero e si incoraggiassero a vicenda. Il ministero del Vangelo chiama gli uomini a ricevere Cristo come Principe e Salvatore; ed Egli verrà sicuramente con la potenza del suo Spirito in tutti i luoghi dove manderà i suoi fedeli servitori. Ma la sorte di coloro che ricevono invano la grazia di Dio sarà molto temibile. Coloro che disprezzano i fedeli ministri di Cristo, che pensano male di loro e li guardano con disprezzo, saranno considerati disprezzatori di Dio e di Cristo.

Riferimenti incrociati:

Luca 10:9

Lu 9:2; Mat 10:8; Mar 6:13; At 28:7-10
Lu 10:11; 17:20,21; Dan 2:44; Mat 3:2; 4:17; 10:7; Mar 4:30; Giov 3:3,5; At 28:28,31

Dimensione testo:


Visualizzare un brano della Bibbia

Aiuto Aiuto per visualizzare la Bibbia

Ricercare nella Bibbia

Aiuto Aiuto per ricercare la Bibbia

Ricerca avanzata